上海生活に役立つ中国語講座
外国人向け中国語会話の新検定試験
2010年4月29日 上海生活に役立つ中国語講座
ニュースによると、外国人向け中国語会話の新しい検定試験ができたようです。新しい検定試験の名前は、漢語口語水平測試（略称：HKC）なので、漢語水平考試（HSK）と似ていて、混乱し…
上海万博タクシーに質問してみました
2010年4月28日 上海生活に役立つ中国語講座
最近、街中でも上海万博タクシーをよく見かけるようになりましたね。
私も先日、上海万博タクシーに乗る機会があったので、ついでに運転手さんにいろいろと質問してみました。
質問：全部で何台あるんですか？
回答：4000台です。大手5社のタクシー会社に振り分けられています。
質問：各タクシー会社の内訳はどうなっているんですか？
回答：巴士が1000台、それ以外の大衆、強生、海博、錦江の4社はそれぞれ600～800台です。
質問：どうしてこの車種になったのですか？（上記写真のフォルクスワーゲンTourm）
回答：特に欧米人のお客様向けに、背が高くて、視界がよく、乗降も便利なこの車種になったらしいです。また荷室が広いので、トランクなど荷物が多い旅行者のお客様にも最適です。
質問：普通のタクシーのような白いシートカバーはつけないんですか？
回答：このシートは簡単に汚れをふき取れる合皮製シートなので、シートカバーは不要です。
質問：上海万博が終わるとどうなるんですか？
回答：もちろん色を塗り替えて、フツーのタクシーになりますよ。
なるほど。万博終了後もフツーのタクシーに戻るなら、また新しいタクシーが増えていいですね。しかもカーナビも装備されていたので、道に不慣れな運転手でも安心です（笑）
—————————————————————–
ただいま無料体験レッスン実施中！
上海中国語家庭教師のコラボラーニングセンター
中国語の新語「エビ族」
2010年4月14日 上海生活に役立つ中国語講座
最近は、中国人の若者のライフスタイルを表す「○○族」という中国語の新語がたくさんあります。金融危機以降、収入の落ち込みと不動産高のため、持ち家を購入できず、狭い賃貸で暮…
上海は労働節連休が5日に。万博入場券と200元の交通カードの支給も。
2010年4月6日 上海生活に役立つ中国語講座
上海万博に向けて、上海市では今年の労働節の連休が4月30日～5月4日の5日間に拡大することが決定しました。また上海市民と上海市の居住証を持つ人には、1家庭に万博入場券1枚と200元の
「食」にまつわる中国語
2010年4月2日 上海生活に役立つ中国語講座
中国人は、｢飛ぶ物は飛行機以外、足のある物は机以外、何でも食べる｣と、よく言われます。
中国語の日常会話でも、｢食｣に関連する言葉が使った表現がたくさんあります。中国人は本当に｢食べる｣のが好きですね。(笑)
その「食にまつわる中国語」の一部を紹介します。
１．生計を立てる＝糊口（hu2kou3）
２．仕事、職＝饭碗（fan4wan3）
３．雇用＝混饭（hun4fan4）
４．貯金を使う＝吃老本（chi1lao3ben3）
５．人気がある＝吃香（chi1xiang1）
６．きれいな女性＝秀色可餐（xiu4se4ke3can1）
７．損をする＝吃亏（chi1kui1）
８．焼きもちを焼く＝吃醋（chi1cui4）
９．ためらうは＝吃不准（chi1bu4zhun3）
１０．女性をからかう＝吃豆腐（chi1dou4fu）
１１．自分のことだけを考える＝吃独食（chi1du2shi2）
１２．不向き（仕事などに）＝干什么吃的（gan4shen2mechi1de）
１３．手を抜く（仕事などで）＝吃干饭（chi1gan1fan4）
ちょっと思いついただけでも、これだけあります。皆さんはどれだけ聞いたことがありますか？
—————————————————————–
ただいま無料体験レッスン実施中！
上海の中国語家庭教師コラボラーニングセンター
