今回の新型コロナウイルスによる新型肺炎の影響で、上海駐在の日本人の皆様も大変な日々を送られていると思います。

まだ上海の中国語学校の大半は再開しておらず、当センターでもオンラインレッスン中心の授業を行っています。

日常生活やお仕事でも、新型コロナウイルスに関する中国語を見たり聞いたりすることが多いと思いますので、今回はそれに関する中国語単語とその発音(ピンイン)を紹介したいと思います。

corona_bus

新型コロナウイルス:新型冠状病毒(xin1 xing2 guan1 zhuang4 bing4 du2)
新型肺炎:新型冠状肺炎(xin1 xing2 guan1 zhuang4 fei4 yan2)
予防:预防(yu4 fang2)
感染:感染(gan3 ran3)
伝染:传染(chuan2 ran3)
感染状況:疫情(yi4 qing2)
疫病:疾病(ji2 bing4)
WHO:世界卫生组织(shi4 jie4 wei4 sheng1 zu3 zhi1)
インフルエンザ:流感(liu2 gan3)
風邪:感冒(gan3 mao4)
ワクチン:疫苗(yi4 minao2)
特効薬:特效药(te4 xiao4 yao4)
発熱:发烧(fa1 shao1)
咳:咳嗽(ke2 sou)
頭痛:头疼(tou2 tong2)
倦怠感:疲倦感(pi2 juan4 gan3)
呼吸困難:呼吸困难(hu1 xi1 kun4 nan)
免疫力:免疫力(mian3 yi4 li4)
潜伏期間:潜伏期(qian2 fu2 qi1)
密接接触:密切接触(mi4 qie4 jie1 chu4)
密閉空間:封闭空间(feng1 bi4 kong1 jian1)
鼻水:鼻涕(bi2 ti4)
くしゃみ:喷嚏(pen1 ti4)
マスク:口罩(kou3 zhao4)
PCR検査:核酸检测(he2 suan1 jian3 ce4)
抗体検査:抗体检测(kang4 ti3 jian3 ce4)
体温を測る:测量体温(ce4 liang2 ti3 wen1)
隔離:隔离(ge2 li2)
風通し:通风(tong1 feng1)
換気:换气(huan4 qi4)
手洗い:洗手(xi3 shou3)
アルコール:酒精(jiu3 jing1)
消毒:消毒(xiao1 du2)

上海でも仕事は再開しましたが、まだまだ予断を許さない状況ですので、皆様もマスク着用と手洗いを徹底して、しっかりと予防してください。