上海生活に役立つ中国語講座の記事一覧

2012年の5月19日は「中国旅行デー」（中国旅游日）の二年目になります。中国各地の観光地では、それを記念して半額キャンペーンが行われます。

上海でも「東方明珠」「環球金融中心」「上海野生動物園」などのチケットは半額になります。上海の主な半額対象の観光地は以下のとおりです。

上海野生动物园

上海东方明珠广播电视塔（观光B票）

上海科技馆

金茂大厦88层观光厅

环球金融中心观光厅（100层）

上海城市规划展示馆

上海锦江乐园（门票、联票）

上海海洋水族馆

上海大观园

上海朱家角古镇（联票“新水乡访古游”）

上海枫泾古镇

中国农民画村

上海东平国家森林公园

上海东方绿舟

上海长风海洋世界

上海宋庆龄故居纪念馆

上海古猗园

上海文庙

上海影视乐园

上海国际赛车场

上海崇明前卫生态村

上海月湖雕塑公园

上海杜莎夫人蜡像馆

上海孙中山故居纪念馆

上海方塔园

上海新场古镇（历史文化陈列馆+锣鼓书展馆）

上海马陆葡萄公园

上海玉穗绿苑

上海华亭人家

上海东方假日田园

上海明珠湖公园

上海欢乐谷（5月19日、5月20日连续两天门票半价）

中国航海博物馆

滨江森林公园

辰山植物园

ちょうど今年の5月19日は土曜日ですので、お友達やご家族と一緒に出かけてみてはいかがでしょうか？

記事協力：戚老師

上海の中国語家庭教師 専門の中国語学校

今年7月27日からロンドンオリンピック「伦敦奥运会」（lun2 dun1 ao4 yun4 hui4)が始まります。夏季オリンピックとしては、記念すべき第30回目になります。

ロンドンでは1908年、1948年と過去に2回開催されており、同じ都市で3回開催されるのはロンドンが初めてです。

2012年ロンドン大会では、前回の北京オリンピックより2競技少なくなって、26競技が開催されます。以下はそのオリンピック競技の中国語です。

1. サッカー：足球（zu2 qiu2）

2. テニス：网球（wang3 qiu2）

3. ホッケー：曲棍球（qu1 gun4 qiu2）

4. バドミントン：羽毛球（yu3 mao2 qiu2）

5. ハンドボール：手球（shou3 qiu2）

6. バレーボール：排球（pai2 qiu2）

7. 卓球：乒乓球（ping1 pang1 qiu2）

8. バスケットボール：篮球（lan2 qiu2）

9. 水泳：游泳（you2 yong3）

10. 陸上競技：田径（tian2 jing4）

11. 自転車競技：自行车（zi4 xing2 che1）

12. 体操：体操（ti3 cao1）

13. 馬術：马术（ma3 shu4）

14. アーチェリー：射箭（she4 jian4）

15. 射撃：射击（she4 ji1）

16. フェンシング：击剑（ji1 jian4）

17. ウェイトリフティング：举重（ju3 zhong4）

18. ボクシング：拳击（quan2 ji1）

19. 柔道：柔道（rou2 dao4）

20. レスリング：摔跤（shuai1 jiao1）

21. テコンドー：跆拳道（tai2 quan2 dao4）

22. カヌー：皮划艇（pi2 hua2 ting3）

23. ボード：赛艇（sai4 ting3）

24. ヨット：帆船（fan1 chuan2）

25. 近代五種：现代五项（xian4 dai4 wu3 xiang4）

26.トライアスロン：铁人三项（tie3 en2 san1 xiang4）

記事協力：陳老師

上海の中国語家庭教師 専門の中国語学校

上海の人民広場付近の福州路には「上海書城」や「外文書店」など、たくさんの本屋さんがあります。

最近は、上海で初めての24時間営業の書店「大衆書局」（da4 zhong4 shu1 ju2）福州路店がこの通りに開店しました。

30年代の上海のような内装で、普段の本屋よりもっと落ち着いていて、まるで自宅の書斎のようです。椅子などもあるので、夜通しゆっくり読むことができます。

夜中にわざわざ来るお客さんは、購入目的が明確なようで、開店初日（3/17）の売上は、24時間店に改装する前の2倍（約20,000元）になったそうです。

なかなか眠れない夜は、ここで読書もいいかも知れませんね。詳しい住所は以下のとおりです。

大衆書局(福州路店)

住所：黄浦区福州路579号(×浙江中路)

記事協力：郭老師

上海の日系企業・日本人駐在員向けの中国語学校

日本でも有名なファストファッションの「しまむら」が、4月13日に上海の長風公園の近くに中国1号店を出店しました。中華圏での出店は台湾に続いて2店目になります。

店舗の情報は以下のとおりです（詳細はホームページを参照）

Shimale 飾夢楽（上海長風景畔広場店）

住所：上海市普陀区大渡河路168弄56号

電話：021-3220-0533

営業時間：10:00〜22:00

ホームページ：www.shimala.cn

売り場面積は約1000平米で、品揃えや価格帯は日本とほぼ同じです。中国では今後2年間に10店舗を出店していく予定とのことです。

中国の名前は、日本語の発音に近くて、関連ある漢字を選んだ結果、「飾夢楽」になったと思われます。（多分「島村」とかは、すでに他社で商標登録済）

でも「飾夢楽」の中国語の発音は「shi4 meng4 le4」なのですが、何故か英語表記は「Shi ma la」になっています。多分何か理由があるんでしょうね。

上海・中国語家庭教師 専門の中国語学校

虹橋の上海マート（上海世貿商城）で4月21日に行われた「AKB48上海ファンミーティング」で、上海版AKB48の「SNH48」プロジェクトが発表されました。

これは、インドネシア・ジャカルタの「JKT48」、台湾・台北の「TPE48」に続く海外姉妹グループ第3弾になります。

過去２回の上海でのファンミーティングのたびにAKB48ファンは急増し、今では中国公式BBS会員は20万人以上。その現地での人気急上昇も中国進出に踏み切った理由とみられています。

運営会社によると、AKB48総合プロデューサーの秋元康さんが「SNH48」のプロデュースも行うとのことです。

「SNH48」メンバーのオーディションは今年の秋に開催予定で、東京・秋葉原のAKB48劇場の開場日である12月8日に活動開始する予定になっています。

上海の中国語家庭教師 専門の中国語学校

いつの間にか上海からアメブロのPC版も見れるようになりました（モバイル版は以前からOK）。

またいつ見れなくなるか分かりませんが、今までアメブロの記事も続けていて良かったです。とにかくこれでブログ記事をアップするのが楽になるので助かります！

上海の日系企業・駐在員向け中国語学校

ジェームズ・キャメロン監督、レオナルド・ディカプリオとケイト・ウィンスレット主演の大ヒット作「タイタニック」（1997年）の3Dバージョンが、上海でも4月10日に公開され、連日満員で大人気です。

タイタニック号の中国語は、その発音から取った名前で「泰坦尼克号（tai4 tan3 ni2 ke4 hao4)」と言います。

またこの3D版の有名なキャッチコピーの中国語と日本語訳は以下のとおりです。

中国語：15年前，那个陪你看这部电影的人，是否还在你身边？2012你将牵着谁的手一起重温经典？

日本語：15年前にこの映画を一緒に観た人は、今もあなたの隣にいますか？2012年、あなたは誰と手をつないでこの名作を観に行くのでしょうか？

記事協力：戚老師

上海の講師派遣専門の中国語学校

もともと「四大金剛」（si4 da4 jin1 gang1）は、仏教の四天王のことです。

今では、上海で人気の伝統的な朝ごはんである「大饼」「油条」「粢饭糕」「豆浆」の4つのことも、「四大金剛」と呼ばれています。

大饼（da4 bing3）：小麦粉を練って鉄板で平たく焼いたインドのナンのようなもの

油条（you2 tiao2）：小麦粉をこねて発酵させた生地を棒状にして油で揚げたもの

粢饭糕（ci1 fan4 gao1）：白ご飯を揚げたもの

豆浆（dou4 jiang1）：豆乳のこと

特に「豆浆」健康的な飲み物ですので、最近は豆乳製造機（豆浆机）を買って、自宅で作る人も増えています。

どれも結構おいしいので、皆さんもチャンスがあれば是非味わってみてください。

上海の講師派遣専門の中国語学校「コラボラーニングセンター」

上海の日本人向け情報誌「らくらくプレス」2012年3月21日号で、当センターの紹介記事が掲載されました。

「INFO」のコーナーで、上海のおすすめ中国語講師派遣専門の中国語学校として紹介いただいています。

上海からは、通常の環境ではアメブロが見れませんが、ある時ふとiPhoneで見てみると普通に見れました。

iPhone以外の他のスマートフォンでも確認してみたら、こちらも大丈夫でした。

当社の日本人スタッフに聞いてみると、アメブロは以下のようにパソコン版のアドレスとモバイル版のアドレスが違うので見れるようです。

パソコン版：http://ameblo.jp/

モバイル版：http://s.ameblo.jp/

今まで上海でアメブロが見れなくて困っていた方は、是非お試しください。

上海の駐在員・日系企業向け 講師派遣専門の中国語学校