今回の東北地方太平洋沖地震は、中国語のテレビでも連日大きく報道されています。

上海におられる方も、被災地の状況について心配かと思います。今回はその中国語のニュースを理解するために、中でもよく使われている中国語を紹介したいと思います。

地震(di4zhen4)=地震
海啸(hai3xiao4)=津波
火灾(huo3zai1)=火災
爆炸(bao4zha4)=爆発
核电站(he2dian4zhan4)=原子力発電所
核泄漏(he2xie4lou4)=放射能漏れ
核辐射(he2fu2she4)=被曝
放射线(fang4she4xian4)=放射線
灾难(zai1nan4)=災難
灾民(zai1min2)=被災者
灾区(zai1qu1)=被災地
自卫队(zi4wei4dui4)=自衛隊
救援(jiu4yuan2)=救援
志愿者(zhi4yuan4zhe3)=ボランティア
捐款(juan1kuan3)=寄付、義捐金

被災地では、まだまだ大変な状況が続いていますが、被災者の皆様の安全と、一日も早い復旧を心よりお祈りしております。