今回は以前に映画版を紹介した「杜拉拉升職記」（中国語発音：Du4 La1 La1 Sheng1 Zhi2 Ji4）のテレビドラマ版の紹介です。
主演は人気ドラマ「奮闘」にも出演していた王珞丹（中国語発音：Wang2 Luo4 Dan1)です。映画版の徐静蕾よりも普通っぽい女性なので、より現実味がある感じがします。
内容的にも舞台が北京から上海になっていたり、旅行先もタイから日本に変わったりと、いろいろアレンジされています。
ただ映画もそうですが、ドラマもかなり商業面を意識した内容になっています（笑）
特にインスタントコーヒーのマックスウェル（中国語名：麦斯威尔）の広告は、「これでもかっ！」というほど何度もいろんな場面で出てきます。王珞丹がマックスウェルのイメージモデルなので仕方がないのですが・・・
あと静岡県ともタイアップしているみたいで、日本への旅行の場面は静岡県の観光案内みたいになっています（笑）
現在の中国人の若者の考え方を理解したり、職場で使うビジネス中国語も学ぶことができる内容ですので、ドラマ版も是非ご覧になってみてください。
