この12月6日、上海では微小粒子状物質｢ＰＭ2.5｣濃度が600マイクログラムを上回り、大気汚染指数も6段階で最悪な「深刻な汚染」になりました。
こうした大気汚染に対して、上海市政府は汚染の激しい日には児童、老人や心臓病、肺病患者は室内に留まり、健康な人も屋外の運動を減らすよう呼びかけています。
一般市民の自衛策はやはりN95 マスクなどの着用でしょうか。また空気清浄機の売り上げも伸びて、人気商品は在庫切れの状態になっています。
マスクや空気清浄機などはもちろん使わなければなりませんが、肺に良い食べ物も多めに食べたほうがいいと思います。
今回は｢肺に良い食べ物｣の中国語を紹介します。
山药（shan1 yao4）ヤマイモ
莲藕（lian2 ou3）レンコン
雪梨（xue3 li2）ナシ
银耳（yin2 er3）白キクラゲ
白萝卜（bai2 luo2 bo）大根
柚子（you4 zi）ブンタン
スーパーや市場で買う時は、店員さんに以下のように聞けば、すぐ分かると思います。
→我想买（wo3 xiang3 mai3）〇〇。 私は〇〇を買いたいです。
→请问（qing3 wen4），〇〇有吗（you3 ma）？ すみませんが、〇〇はありますか？
また今回は霧とスモッグが一緒に発生したため、視界が非常に悪くなってしまいました。
中国語で霧は「霧」（wu4）、スモッグは霾（mai2） 。両方一緒の場合は、続けて「霧霾」（wu4 mai2）と言います。
霧はまだいいですが、スモッグは発生してほしくないですね（泣）
記事協力：阮老師（上海中国語教室・コラボラーニングセンター）
