上海で友達と携帯電話でメッセージのやり取りをする場合、最近ではWeChat「微信」（中国語発音：wei1 xin2）を使う人が多いと思います。

でも相手のネット環境が良くなかったりすると、受信が遅れたり、受信しないこともあります。また相手が微信アプリを入れていなければ、メッセージを送ることができません。

そんな場合には、中国電信と網易（Net Ease)という会社が共同開発した「易信」（中国語発音：yi4 xin4）というメッセージアプリが便利です。

このアプリは微信のようなアプリ同士のメッセージ機能にプラスして、SMSとボイスメッセージも送れます。しかもそれらの費用は全て無料！（インターネットアクセス環境は必要）

また中国移動の「飛信」（中国語発音：fei1 xin4）もSMSは送れましたが、中国移動ユーザーにしか送れませんした。「易信」は中国移動、中国聯通、中国電信の全ユーザーに送れます。

「易信」アプリはiPhone版とAndroid版があります。ダウンロードは以下から。

iPhone版
https://itunes.apple.com/cn/app/yi-xin-mian-fei-liao-tian/id683688634?mt=8

Android版
https://play.google.com/store/apps/details?id=im.yixin

上海の講師派遣専門の中国語学校「コラボラーニングセンター」