中国の便利なSMSサービス

私たちのグループ会社のブログ で紹介されていた記事ですが、

上海在住の方や、日本と上海を行ったり来たりしている方には

便利なサービスですので、こちらでも紹介します。

ちなみにコラボラーニング でも講師との連絡には、この「飛信」を

よく使います。

————————————————————————————-

【中国の便利なSMSサービス】

中国人とのやりとりで、携帯電話のSMS（ショートメッセージ、

中国名：短信息）を使っている人は結構多いと思います。

「SMSの料金を節約したい」

「日本からもSMSを送りたい」

「携帯電話での中国語入力が苦手」

「メーリングリストのように同時多数に送りたい」

そんな人には「飛信（Fetion)」 という中国移動が提供する便利な

サービスがあります（キャラクターは何かに似ていますが・・・）

このサービスは、PCもしくはスマートフォンに「飛信」ソフトを

インストールすると、携帯電話へのSMSがタダで送れます。

（もちろんインターネット接続費用は必要ですが）
 

通常のチャットサービスは基本的にPC対PCですが、これは

相手がPCを持っていなくても、携帯さえあれば使えます。

（もちろんPC対PCも可能）

また日本からSMSを送る場合、中国語入力できるSMS対応

携帯が必要で、しかも費用も国際料金なので高くつきますが、

これならPCから無料で送信できます。

しかもグループ登録すると、そのグループのユーザには

同報通信することもできます。

注意点としては・・・

・中国移動の契約（電話番号）がないとダメ。

・ログインのパスワードはPCではなく携帯にSMSで送られる。

・飛信との通信を承認した相手のみSMS送受信が可能。

・相手が携帯から返信するSMSは当然費用がかかる。など
 

詳しくは飛信のサイト を参照ください（中国語ですが） 

便利なツールですので、いろんな使い方ができると思います。

一度試してみてください。

中国向けのホームページ作成なら

上海の簡単ホームページサービス「コラボシステムズ」

————————————————————————————-

上海で中国語を学ぶなら

上海の中国語講師派遣専門コラボラーニングセンター（CLC)